城市会客厅,需要怎样的“旁白”
时间:2023-09-19 11:11:27来源:中国新闻网

■本报记者 彭德倩

“博物馆热”持续升温。线下打卡展览、线上云逛博物馆成为越来越多年轻人的休闲和社交方式。当这一过程中的公共学需求日益迫切,现场解说服务水的提升聚焦目光。

走进展览现场,我们目睹人工免费讲解陷入效率与质量的两难,旁观同一场展览中官方与社会讲解团五团竞发的“混战”。我们倾听带娃家长的苦恼,也看到电子导览面对的内容、技术瓶颈。


(资料图)

博物馆,城市文化的会客厅,究竟需要怎样的“旁白”?

 

地点:上海博物馆

人工讲解与电子导览 看似共存,实难互补

走进上海博物馆,公告当日展厅公众讲解时间安排的牌子在靠墙一个不起眼处。微信公众号上也并无相关内容,全凭参观者现场询问,无缘就会错过。

细看公告牌——三楼:中国历代书法馆,无安排,中国历代绘画馆,9:30,13:00;四楼:中国明清家具馆,9:30,13:30,中国少数民族工艺馆,10:15。

10:30,走到四楼中国少数民族工艺馆门前,一块黑色指示牌面墙而立,不一会儿,一位身穿藏青色工作服的梁姓讲解员过来将牌子有字的一面翻出来,“本展厅现有义务讲解服务”白字醒目,一对母子看到后立刻走上前询问,讲解员戴着口罩,笑眼弯弯点点头,伸手示意,开始“1对2”讲解。仔细看才发现,她没有戴话筒,讲解时轻声细语。

从服饰部分到饰品部分,一路讲来,穿着白T恤的男孩完全被吸引,一改最初的羞涩,问出各种有趣问题。看到全套米白色的赫哲族贴花鲑鱼皮男服时,一句“一件衣服需要多少条鱼”笑倒了妈妈,考倒了讲解员。走到摆放着蒙古族铜象棋的玻璃柜边,他惊讶极了,眼巴巴看向讲解员阿姨:“跟国际象棋长得好像啊!”“你仔细观察一下,有啥区别吗?”讲解员耐心等他看了一会儿后才一一介绍,“瞧,棋子里没有马,有猎狗,没有大象,有骆驼……”

这时,在一群家长带领下观展的五年级孩子围上来一起听、一起看,接着便自然而然跟着原本的“3人组”移动,其中有个皮孩子开小差没跟上,被妈妈一把“拎”过去听讲。此时,展馆中更多人发现有专业人工讲解服务,跟上的人越来越多,“3人组”转眼变成了“8人团”“12人团”。在外围的人不仅看不清展品,也听不到讲解,一个穿黄色T恤的男生这边钻钻、那边钻钻,还是没能挤进人群,懊恼地回头望着妈妈摊手。

很快,“12人团”又回到了“3人组”,一个多小时的讲解结束后,讲解员梁女士微笑着与母子二人打招呼道别。她即将离开展厅时,另一位年轻观众追出来问展览相关问题,她也一一解答。

“看来观众很需要这样的公众讲解服务,为什么不戴上话筒讲呢?这样不是效果更好吗?”记者问。讲解员梁女士回答,不戴话筒也是出于多种考量。观展观众需求不同,有的希望得到专业讲解,有的喜欢独自安静看展,若戴上话筒,可能打扰其他观众,也影响了感知历史文化的整体氛围。而若不戴话筒,每次只能服务很少观众。

那么,能否通过电子导览这一新技术,让更多观众获得需要的讲解服务呢?在展厅工作人员的指引下,记者来到一楼服务台租借多语言电子导览器,单人单次20元,亲子单次30元,两者的区别是后者设备上多插一副有线耳机。使用说明上写着,输入展品标签上的数字,即可收听讲解。

回到四楼展厅,全场数百件展品,仅有10件左右的展品标签上贴有数字。也就是说,只有约1%的展品,可以听到语音导览。身边一位奶奶带着孙女来看展,一边看一边嘀咕:“只有那么少能听,真不合算,下次不要借了。”

终于找到一个可以听的展品介绍,在设备上输入“473”,“彝族彩绘漆餐具”7个字显示在屏幕上,耳边普通话男声开始娓娓道来。比起展品标签上简单的品名、来源,语音导览里的介绍有不少延伸,如详细介绍了餐具中酒壶设计的匠心巧思。

而在一楼的“实证中国”展中,电子语音导览设备接连遇到两位带娃爸爸的“吐槽”。

高先生女儿今年2年级,正站在展品“石锛”前,父女俩一人一只耳机正在听讲解,听着听着小姑娘就没心思了。“我们这个是30元的亲子导览,可是好像仅仅是多了一副耳机,如果内容能结合孩子的兴趣点开发一个亲子版就好了。”他说,“比如在讲古代用具的时候,说说可以对应到现在的什么工具,这样更适合孩子的年龄特点,也更生动些”。

在展品“玉三叉形器”前,李先生与7岁的儿子同样一机相连。“我想提个意见,亲子版介绍展品时,能不能不要头一句千篇一律是‘某某地方出土’,对小孩子来说这样一下子吸引力就没了。”他还建议,亲子版电子导览器尝试适配无线耳机,否则很不方便。

地点:尤伦斯当代艺术中心展馆

官方免费讲解、社会收费讲解

同框并存,五团“混战”

志愿者陆陆从2015年开始参与博物馆讲解服务,遇见过很多观众,在她看来,观展者各有所需,有的只想打卡,有的看个热闹,有的希望能有专业上的收获,有的爱听故事,甚至对讲解时长的需求也各有不同。

同一展厅中,如何各取所需、互不打扰?社会第三方机构参与的个化讲解服务可以带来怎样的新体验,给展览市场带来怎样的变化?

9月10日下午,记者走进UCCA edge(尤伦斯当代艺术中心展馆)。正在举行的《现代主义漫步——柏林国立博古睿美术馆馆藏展》布展于两层展厅,14:30开始,包括官方免费讲解、社会机构收费讲解团在内的5个团,让这里热闹起来。由于需要在一些画作前停留一段时间,几个团的动线常常“撞上”,需要临时协调与等待。“现在还不算拥挤,暑假的时候才是人多团也多,一眼望去全是人。”现场保安人员说。

据悉,展方在周日14:30和15:30两个时间段提供免费讲解。14:30,展览入口处,身穿米色风衣的讲解人员已经就位,面向十多位等待已久的观众,从门口石柱的意义开始细说。

再往里,保罗·克里的画作《女孩间的场景》前,8位小朋友席地而坐,专心聆听,他们和身后的家长一样,每人耳朵上都有一副无线耳机,面前,一位身穿西装的男老师讲得眉飞色舞,举着板电脑一幅幅展示作品。看到孩子有坐不定的苗头,他鼓励道:“你们让我看到一流的展览,就有一流的观众。”

过后查询发现,这是一个社会机构收费带看展的课程。观展时长安排105分钟,非会员活动价格为438元一大一小(不含展览门票)。

在展厅的另一边,戴着紫围裙的刘麟正领着两个小娃娃看展,从“不能越过止步线”教起。

刘麟的同事,一头醒目绿发的黄玥霖则带着几位戴耳机的大人,正说着毕加索那幅《绿指甲的朵拉·玛尔》。她的“学生”,一身蓝裙的沈女士说,“黄老师讲得特别好,我跟着他们‘刘老师家’好多年了”。据了解,这个展览的跟团价格为亲子398元/组,成人228元/人,时长165分钟。

“刘老师家”是刘麟和黄玥霖于2015年联合创立的美术馆公共教育研学机构。2004年起,两人先后进入专业艺术领域工作,积累了十多年的美术馆展览策划及公共教育经验。

8年的创业过程中,他们将带团规模定位在“亲子每团8组以下,家长与孩子分开看展,互不干扰的精小团”观展模式。一个负责带少儿团、一个负责带成人团。前者设置观展任务书,理出清晰的脉络,通过问答讨论,让孩子更好地沉浸在艺术的海洋中;后者更加注重展览全面概念和观众独立思考的引导,按照策展路线,将艺术家前期后期的风格变化与背景连接起来讲。面对同一幅作品,两个团的讲解内容和方式完全不同。不少孩子从少儿团跟到了成人团。

社会机构带看展服务是否会影响展馆秩序?对于这个问题,刘麟认为双方加强沟通、交流,不但不影响,还可能有意想不到的效果。

例如东一美术馆观众较多,馆方会提前与有预约的机构协调,稍稍错峰。朵云轩展馆有不少美术培训机构带来学生观展教学,对此,馆方还会免费提供空间,让参观者看完展后,可以马上进行一些绘画实践,加深对艺术的理解。

“这个市场是非常被看好的。2016年开始就陆续有三四家风投来问,不过我们认真考虑后都回绝了,因为满足不了他们提出的条件。”刘麟说。风投注资最关心的是“能否复制”“能否高盈利”。他和黄玥霖觉得,目前自己在做的是个化的美术馆公教,一展两词(少儿版和成人版)都是现做,没办法使用模板。另一个顾虑是担心失去选展的客观、自主。黄玥霖说,不希望因为过度追求商业利益而只做“流行”的展,目前的模式下,收入“够交社保”就可以了。

对于未来他们所要面对的行业竞争。两人认为,机构和品牌会越来越多,营销也会越来越“狠”。当盘子越来越大,观展讲解质量和从业人员的专业素养如何保证,是一个重要问题。(解放日报)

标签: 观众 错峰 学生 3人组 尤伦斯

生活指南
  • 中国心连心化肥:上半年综合收入同比持平,利好政策释放,市场景气度提升

    中国心连心化肥:上半年综合收入同比持平,利好政策释放,市场景气度提

  • 董宏光(关于董宏光简述)

    ,你们好,今天0471房产来聊聊一篇宏光,宏光简述的文章,网友们对这件

  • 网约车“一口价”需寻求更优解

    近日,南方一城市要求网约车公司对“一口价”“特惠价”等运价规则进行

  • 2023年布达佩斯世界田径锦标赛上的中国科技力量

    布达佩斯当地时间8月19日至27日,世锦赛在匈牙利布达佩斯的国家田径中

  • 龙井说唱益晗_龙井说唱益含死了么

    1、成员:  孙骁AKA骁  孙旭AKA鬼  奕文AKALILPANDA  益涵AKA2

  • 六岁孩子适合玩什么游戏

    电子游戏:适合六岁孩子的电子游戏有一些简单的益智游戏,比如拼图游戏

  • 【前沿】三星新一代屏幕技术展示 零边框全面屏新趋势?

    ‍据i冰宇宙表示,Samsungdisplay近日展示了下一代屏幕技术。如上图所

  • 那种牌子冰箱好用又省电(什么牌子冰箱好又省电)

    1、朋友你要买4000左右的冰箱,我建议你买西门子或者是三星的!分析;现在

  • 比亚迪8月25日发3款新车!宋L首秀 豹5海豹混动预售

    智电出行了解到,比亚迪将于8月25日成都车展发布3款新车,其中宋L首

  • 海康威视2023年上半年营收微增 海康机器人分拆上市申请已获受理

    24小时财经资讯平台,依托新锐财经日报《每日经济新闻》(NationalBusin

  • 年增长率近30%!我国算力总规模居全球第二

    算力通俗地说就是计算能力,是数据中心处理数据并输出结果的能力。由工

  • oppo K9 玩游戏流不流畅

    玩游戏OPPOK9会不会卡?真机实测告诉你答案首先,OPPOK9搭载的骁龙786G

  • 危险!游客头发突然竖起变“海胆”?专家:不能跑

    近日,在新疆吐鲁番,游客游玩时头发突然全部竖起,他们开车狂奔两三公

  • 片仔癀上半年营收50亿元 医药业务增长化妆品业务继续同比下滑

    片仔癀上半年营收50亿元医药业务增长化妆品业务继续同比下滑,中药,新药

  • 珠海长隆飞船酒店怎么预定早餐(附餐厅地址+营业时间)

    珠海长隆飞船酒店怎么预定早餐珠海长隆飞船酒店预定早餐需要去酒店大堂

  • 暖心惠民,不负“暑托”——定远县“安心托幼”暑期行动赋能增效受欢迎

    “以前暑假上班无暇照顾孩子,放在其他托管机构又担心教师资质、安全等

  • 民生
    • 安能物流将于8月30日发布2023年中期业绩

    • 大转折!这次更猛,杭州人明天出门注意!接下来的天气...

    • 2023年三亚市吉阳区全民健身月系列活动羽毛球比赛落幕

    • 百名“电力人”同台竞技 第十四届全国电力行业职业技能竞赛浙江赛区选拔赛举办